Dimanche 13 juillet 2008 7 13 /07 /2008 03:59

                                      


                                                                   


                                        


                                          


            MAIRIE de Torre Moncorvo



                                                            Bâtiment de la Mairie

Le nom de cette localité est associé à un noble léonin, Mendo Curvus, seigneur de ces terres, qui ayant participé à la Reconquête Chrétienne de la Péninsule Ibérique y fit construire un château pour s'y installer et pour défendre le territoire. Afonso Henriques, premier roi du Portugal, confirma les privilèges donnés antérieurement aux habitants et accorda à la population les fors de 1128 et 1140.


Afbeelding:Torre de Moncorvo.jpg




Un siècle plus tard, Torre de Moncorvo gagna une nouvelle importance quand il fut élevé au rang de bourg à l’initiative du roi Dinis. Sous ce même règne, le château fut réédifié et les murailles renforcées, confirmant ainsi son rôle de défense avancée de la frontière portugaise au Moyen Âge.


                                  



En 1512, Manuel accorda un nouveau for à Torre de Moncorvo, en formant alors une des plus grandes comarques du pays. Située sur la fertile vallée de Vilariça, près de la Serra do Reboredo, la localité s'est transformée en un important pôle d'échange commercial entre les territoires au nord du fleuve Douro et la zone vinicole de la Beirra Alta. La richesse de cette région a influencée la construction de deux importants monuments : l’imposante Église Matrice de Torre de Moncorvo et l'Église de la Miséricorde, de style Renaissance.







Au XVIIe siècle, fut créée la Royale Factorerie des Lins et Chanvres, sur initiative de João IV. Au XVIIIe siècle, l’usage de la soie s’est développé et la culture du ver à soie à remplacer celle du lin, perpétuant ainsi la production textile régionale. Un autre secteur d'investissement fut l'exploitation minière, qui s'initia en 1874 et se doit au fait d'exister ici un des plus grands gisements nationaux de fer. L’actuel Musée du Fer et de la Région de Moncorvo nous rappelle comment s’est faite l’évolution de cette industrie et nous donne plus d’informations sur l’histoire et les coutumes locales.




La ville de Torre de Montecorvo est fière de son labyrinthe de rues médiévales et spécialement de sa magnifique Église Matrice du XVIème siècle, avec un retable du, XVIIème siècle qui montre des scènes de la vie du Christ.
Pas loin de là, au village d'Adeganha, on peut admirer une intéressante église gothique-romane, du XIIIème siècle.
 





Torre de Moncorvo est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal. Située dans le district de Bragance et la région Nord.
Le statut de municipalité a été octroyé par charte du roi Sanche II, en 1225

  


  Municipalité avec 532,77 km² de aire,
           et  9 919 habitants





   Ne manquez pas aussi de vous rendre à Adeganha, un village qui se trouve à 19 km et qui conserve encore les caractéristiques rurales de Trás-os-Montes. Sur place, visitez l’Église Matrice de Santiago Maior, un intéressant exemple de l’architecture romane du nord-est. 


Consacrée à Jacques le Majeur, l'église matrice d'Adeganha est un bon exemple de l'architecture médiévale de la région nord-est de Trás-os-Montes. Construit au XIIIe siècle, c’est un temple roman tardif, de transition avec la période gothique. À l’extérieur, on remarquera la variété de modèles géométriques, utilisés pour décorer les arcs (sphères, étoiles, damier) et les représentations zoomorphiques de la frise supérieure, désignée ‘rangée de corbeaux’ (porcs, oiseaux et taureaux, entre autres).

On observera les trois tableaux figurés en bas-relief : le premier représentant deux femmes aidant une troisième à accoucher, le second nous montrant quelqu’un, avec un chiffon et une jarre, qui aide probablement à l’accouchement et, dans le troisième, la jeune mère se repose aux côtés de son enfant. Ce sont des scènes du quotidien sacralisées par la charge symbolique des lieux, dans une interprétation naïve du message de la Nativité.

Autant d’éléments décoratifs dans cette église qui révèlent un contexte de paix, dans cette partie du territoire, durant sa construction, réduisant la fonction défensive initiale du style roman.

À l’intérieur, on peut observer des peintures murales représentant les "Rois Mages", la "Présentation de l’Enfant dans le Temple" et le "Calvaire", datées du XVe siècle. Dans le maître-autel, un retable baroque intègre une table du XVIe siècle avec l’image de Jacques le Majeur. 


                                                              Adeganha





             Le Musée National D'Archéologie

                                           Museu Nacional de Arqueologia   Doutor. José Leite de Vasconcelos



                                                                              "Institution centenaire de la Culture Portugaise"

L’actuel Musée National d’Archéologie (MNA) fut fondé en 1893 par l’illustre José Leite de Vasconcelos (d’où la désignation officielle complète du Musée, d’après la publication du “Diário da República”: Musée National d’Archéologie de Dr. Leite de Vasconcelos). En plus d’un siècle de vie ce Musée est devenu l’institution de référence de l’Archéologie Portugaise, entretenant un contact régulier avec d’autres musées, des universités et des centres de recherche dans le monde entier.
Les collections du Musée se répartissent en Collections initiales du Fondateur et de Estácio da Veiga et en un grand nombre d’autres collections. D’une part celles qui faisaient partie d’autres départements de l’État et qui intégrèrent le Musée (par exemple : les collections d’archéologie de l’ancienne Maison Royale Portugaise, intégrées au Musée après l’installation de la République ; les collections d’archéologie de l’ancien Musée des Beaux Arts, qui intégrèrent le musée lors de la création du Musée National de l’Art Ancien; etc.), d’autre part celles qui furent léguées ou données par des collectionneurs et des grands amis du Musée (par exemple : donations Bustorff Silva, Luís Bramão, Samuel Levy, etc.), d’autres encore qui proviennent de l’intense activité de fouilles de la part du Musée ou d’autres archéologues; enfin, certains objets intègrent le Musée par décision gouvernementale, à l’abri de la législation en vigueur, quand ceux-ci, trouvés dans
Sculpture zoomorphe représentant un sanglier en granite. Sculpté à partir d’un monolithe, présente un corps court et bas, la tête est démarquée et proéminente, dans laquelle des défenses courbes sont représentées en relief. Présente deux oreilles de petite taille : la droite est partiellement mutilée, formant un carré saillant. La surface de l’oreille gauche, en position symétrique, est légèrement creusée. Les yeux sont petits et elliptiques, celui de gauche est en partie mutilé par des incisions. Les pattes sont traitées comme deux blocs taillés avec peu de soin. Les antérieures sont projetées vers arrière et les postérieures sont reconstituées, car elles sont cassées au ras du corps



                                                                     "Berrão"

"Berrão"
provenance: Olival dos Berrões. Torre de Moncorvo. Bragança
chronologie: Période romaine. Siècles I-III ap. J.-C.
typologie: Sculpture zoomorphe représentant un sanglier en granite
dimensions: Hauteur 80 cm, largeur 44 cm, longueur 140 cm
catégorie: Sculpture
nº d’inventaire: E 5249

Les "berrões" sont des sculptures zoomorphiques en granit caractéristiques de la culture des villages fortifiées do nord-ouest portugais à caractère tutélaire ou votif. Cet exemplaire est exposé actuellement dans le cadre de l’exposition "Religions de Lusitânia", avec le numéro 28. Sculpture monolithique représentant un cochon, ou plus vraisemblablement un sanglier.
Sculpté dans du granit, présentant un corps court avec la colonne vertébrale saillante tout au long du torse, tête proéminente et allongée, endommagée dans la partie frontale. Les yeux ne sont pas représentés. Les oreilles sont signalées et présentent des pointes arrondies. La partie génitale est représentée et les pattes reposent sur une base de type piédestal

                                                                                                      "Berrão"

"Berrão"
provenance: Olival dos Berrões. Torre de Moncorvo. Bragança
chronologie: Époque romaine. Siècle(s) I-III ap J.-C.
typologie: Sculpture zoomorphique représentant un sanglier, en granit
dimensions: hauteur 74 cm largeur 38 cm longueur 98 cm
catégorie: Sculpture
nº d’inventaire: E 5251


 

                                                                      
                                                      







                             




                
                   

Urros é uma freguesia portuguesa do concelho de Torre de Moncorvo, com 57,43 km² de área e 325 habitantes (2001). Densidade: 5,7 hab/km².


                        


Dans l'ancienne localité d'Urros, fondée à 1172, il est possible encore de trouver des couvre-lits de laine et de peau, des tapis, des travaux de patchwork et des sacs en lin, des nappes et des serviettes tissées par des patientes tisseuses du secteur.



                            

                Monuments URROS XVII ème Siécle

                      



                     


Torre de Moncorvo,c'est par excellence la terre des amandes et elle est, littéralement, envahie, à la fin de l'hiver et au début du printemps, par des visiteurs extasiés par la vue du manteau blanc et brillant des amandiers en fleur, renforcé par les ombres,vertes et brunes du paysage







Dans le nord-est de Trás-os-Montes, à la fin de l’hiver (surtout aux mois de février et mars) le ton blanc des amandiers en fleur se marie aux tons verts et marrons du paysage.







C’est le meilleur moment pour visiter cette région de Trás-os-Montes et aussi un prétexte idéal pour la Mairie de Torre de Moncorvo de promouvoir la “Fête des Amandiers en Fleur”.

Image:Almendro en flor4.JPG



Ne perdez pas l’opportunité de goûter les amandes couvertes, une des spécialités régionales, surtout si vous avez la possibilité d'assister à l'original rituel de leur confection. Les amandes sont torréfiées, à feu doux, dans une grande bassine de cuivre où les confiseurs, dont les doigts sont protégés par des dés à coudre, vont patiemment verser le sucre et les mélanger aux fruits secs pendant plusieurs heures. Il existe trois types d’amande : au sucre blanc (“amande pointue”), enrobées de chocolat et de cannelle (“amande brune”) ou enrobée d’une très fine couche de sucre (“amande toute pelée”). 


                            Imagem:Urueña almendro1 lou.jpg


                           


Pour les célébrer, aux mois de février et de mars, la Mairie organise la Festivité des Amandiers en Fleur, pendant laquelle on peut aussi savourer l'exquise gastronomie locale


Image:Flordametller.jpg

                                            


Mais on ne doit pas penser que celle-ci est la seule époque pour visiter cet endroit.Il ne reste presque rien du château, sauf quelques ruines des murs et le curieux Arc de Notre Dame des Remèdes.

          


                   




C'est par excellence la terre des amandes et elle est, littéralement, envahie, à la fin de l'hiver et au début du printemps, par des visiteurs extasiés par la vue du manteau blanc et brillant des amandiers en fleur, renforcé par les ombres,vertes et brunes du paysage.

       Le Fleuve SABOR



Le Vieux Pont Romain du XVII Siécle








                  Plage Fluvial






                      




Par le jardin du portugal - Communauté : LES AMIS DE GUYL
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Retour à l'accueil
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés